I agree with seawolf. Even in the wild boar scenario, he'd still appear in the box score.
And if, instead of battling a wild boar, he was unable to be found because he was pooping, and Vientos went to the plate for him, Polanco wouldn't be eligible to enter the game in later innings.