Per Andy McCullough: Carlos Beltran awoke this morning with swelling in his right eye, enough to remove him from the lineup for today�s game against Houston. �It just burns,� he explained, his eye glassy, before heading for more treatment. Beltran is expected to be checked out by doctors. That altered Terry Collins� plans and shuffled one of Friday night�s heroes, Fernando Martinez, into the lineup. *** Two injury notes: 1. Angel Pagan (strained oblique) is expected to resume baseball activity today in Port St. Lucie, Fla. 2. Pedro Beato (elbow tendinitis) is traveling to meet Triple-A Buffalo to continue his rehab.